This two-level, sunlit gallery showcases traditional and contemporary quilts-some hung like paintings, some thrown over beds-on a rotating basis.