Hello, can you please change the description as follows, thank you: Located in Le Pouliguen, 328 ft from the Port, 1640 ft from the train station and 2297 ft from the beach, the Hotel Casa Cozy offers its rooms decorated in a cozy style, as well as a decoration shop! All rooms have a flat-screen TV, hospitality tray and Wi-Fi connection, present throughout the establishment The continental breakfast is served with fresh, homemade products, indoors or in the garden on sunny days. Restaurants can be found within walking distance. Free public parking is available nearby. You can reach the center of La Baule, Le Croisic or Guérande in 10 minutes by car.