Take the signposted path (sentier de la Hourquette d'Aubert) around the lake to the north-east. This pass, perched at 2,498 m, connects the basin of lakes Aubert and Aumar with the desolate combe d'Escoubous on the Barèges side. View of the tiered lakes of Aumar and Aubert and the lower lake of Laquettes, at the foot of the Néouvielle peak.