Featuring ski-to-door access, Hotel Belle-Cour Inomata is located in Otari in the Nagano region, a 7-minute walk from Tsugaike Kogen Ski Area and 3.5 miles from Hakuba Cortina Ski Area. With free WiFi, this 3-star hotel offers a ski pass sales point. There's a restaurant serving Japanese cuisine, and free private parking is available. Complete with a private bathroom equipped with a shower and free toiletries, guest rooms at the hotel have a flat-screen TV and air conditioning, and selected rooms have a balcony. The rooms include a safety deposit box. Hotel Belle-Cour Inomata offers a buffet or à la carte breakfast. The accommodation offers a hot spring bath. Guests at Hotel Belle-Cour Inomata will be able to enjoy activities in and around Otari, like hiking and skiing. Happo One Ski Resort is 5.1 miles from the hotel, while Hakuba Goryu Ski Resort is 8.4 miles away. Matsumoto Airport is 46 miles from the property.