A 6-minute walk from Plage du Portel in Le Portel, Une affaire de famille provides accommodations with access to spa facilities. The property is around 2.1 miles from Boulogne-sur-Mer Train Station, 2.4 miles from Boulogne-sur-Mer Tintelleries Train Station, and 2.7 miles from Boulogne-sur-Mer Museum. The accommodation offers a hot tub, free Wifi throughout the property, and a shared lounge. At the bed and breakfast, units come with a wardrobe, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen, and towels. The bed and breakfast features some units with garden views, and every unit is equipped with a kettle. Guests can also relax in the garden or on the sun terrace. Cap Gris Nez is 18 miles from the bed and breakfast, while Cap Blanc Nez is 21 miles from the property. The nearest airport is Le Touquet–Côte d'Opale Airport, 26 miles from Une affaire de famille.