Cabañas Colibrí offers accommodations in Balgue, 7.1 miles from Maderas Volcano. Languages spoken at the 24-hour front desk include English and Spanish. The nearest airport is Augusto Cesar Sandino International Airport, 90 miles from the lodge.